ALESSANDRO D'AGOSTINI
Rivelazione
«We were the first to produce poetry into pubs, discos, squares: and not by chance or for reasons of vanity, but for a specific poetic project. After years of dreadful elitist poetry, deliberately and useless incomprehensible, we support a poetry which tends towards clarity, and in doing so we strive to deliver messages on more levels».
ALESSANDRO D'AGOSTINI, from «Manifesto dei Giovani poeti d’Azione»

ITALIAN  |  1997, ix + 84 pp.
ISBN 978-88-7778-062-1   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D

MARIA DE LAUDE
Ascoltando il vocío di comare erba
Presentation and preface by Rita Levi-Montalcini
Edited and with an introduction by Mirko Bevilacqua

«It is the story of a calling (to poetry) hidden away, censured for almost all her life […] not artless poetry as one would expect to receive from an uneducated woman, but sophisticated, often extraordinary verses. A flavoursome wild fruit to be picked without worrying about the stones».
PAOLO MAURI, La Repubblica

«[…] the journal of a heroine who has spent her life in a photographic dark room. A not softly voice borne into the opaqueness of silence and exploded in the light of a howl».
MARIA PIA TOSTI CROCE, L’Indice

«Definitely a literary work of great importance».
ALBERTO ASOR ROSA

ITALIAN  |  1995, xxxiv + 114 pp., 240 x 250 mm.
ISBN 978-88-7778-014-0   ~   EUR  20,00
IR I G H T S   |   W O R L D

DORIANO FASOLI
Con-vivere
Preface by Franco Cordelli

«Poetry which encourages confidence. In this, bright and poignant sensitivity forms often sharpened final touches».
MARIO LUZI

ITALIAN  |  1998, ix + 60 pp.
ISBN 978-88-7778-060-7   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D

ALESSANDRO FERRARO
Il paese fatato
Preface by Giuseppe Jovine

«The magic moment of poetry which blocks out fragments of a life already lived, in a language expressing a series of fairy-tale-happenings yet staying firmly anchored to the things of the world».
GIUSEPPE JOVINE, from the «Preface»

ITALIAN  |  1997, x + 84 pp.
ISBN 978-88-7778-069-0   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D

MASSIMILIANO KORNMÜLLER
Minimi
Poetæ Latini Minores /Poeti Latini Minori
Introduction and translation by Massimiliano Kornmüller
WITH  ORIGINAL  LATIN TEXT

A journey along the secondary lanes and tracks of the history of the Latin literature: Lucius Pomponious Bononiense; Cornelious Gallus; Pedones Albinovenses; Nero Imperor; Petronious; Turno; Sulpicia; Floro; Pentadio; Vespa; Lindino; Simposio.
Various works previously unpublished in Italian and anonymous authors complete the collection.

«Some poems in this anthology are closer to us, due to their sensitivity and taste, than to Virgil’s Æneid and Orazio’s Carmen Sæculare».
MASSIMILIANO KORNMÜLLER, from the «Introduction»

LATIN/ITALIAN  |  2006, ix + 128 pp. Notes.
ISBN 978-88-7778-087-4   ~   EUR  16,00
IR I G H T S   |   W O R L D

ANNA MASALA
Siir.
Poesia turca contemporanea
Translation an introduction by the Authoress
Preface by Vincenzo Pietrini

The first significant anthology in the Italian language of the major Turkish poets of the Twentieth century.

«A renewed language poetry, closer in feelings, in topics, and in vision to the soul of the people.»
ANNA MASALA, from the «Introduction»

ITALIAN  |  2004, xxviij + 120 pp. Notes.
ISBN 978-88-7778-034-8   ~   EUR  15,00
IR I G H T S   |   W O R L D

TONI MARAINI
Poema d’Oriente

«Toni Maraini has lived in Morocco for many years, and certain Arabic legends have become a part of her: they have modelled her punctuated rhythm of assonances, disparities and syncopations. […] Few certainties, perhaps a painful nostalgia, which are expressed through an effusive, fervid language, supported by pathos. The quality of the book, meagre yet rich in humour, lies in precisely this fervour which creates music».
ENZO SICILIANO, L’Espresso

«From Samarkand to Tangier, from the Atlantic to the burning Africa of Paul Bowles, the search into the Orient, or rather of everything east of us, becomes a metaphor for a deeper inward search of ourselves».
STEFANO SALIS, Il Sole 24 Ore

«[…] reinforces the predilection for the inner journey as self discovery and knowledge of the ‘other’ and, moreover, as a paradigm for questions and many replies».
ANNA BONINSEGNI, Poesia

«DONNA~ CITTÀ DI ROMA» PRIZE 1988

ITALIAN  |  2000, 76 pp.
ISBN 978- 88-7778-073-7   ~   EUR  11,00

MARIO SIGFRIDO METALLI
Il mondo delle solitudini
Preface by Riccardo Peloso

«Essentially love poetry, of love consummated and then lost, poems which reflect the complexity of relationships».
RICCARDO PELOSO, from the «Preface»

ITALIAN  |  2001, vij + 88 pp.
ISBN 978-88-7778-031-7   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D

GAGAN DANIELE PIETRINI
Il viaggiatore che non vuole sapere
Preface by Dante Maffia

«The journey of a soul torn between the offerings of two contradictory lives […]. An extremely complex book dealing with lofty themes, which endeavours to strip the perplexities from the tautology by establishing the kingdom of the rising of senses and beings. A clear and solid language, simple, at times elegant, but without self-congratulation or long-winded passages».
DANTE MAFFIA, from the «Preface»

ITALIAN  |  2003, xi + 85 pp.
ISBN 978-88-7778-038-6   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D

MARCO ROSSATI
Abacuc

«The language of the poet is mobile, vibrant, capable of sudden leaps and of a sudden lowering of tone, pointing towards mystery, to the enigma concealed in the most daily appearances of our being».
CESARE VIVALDI

ITALIAN  |  1996, 70 pp.
ISBN 978-88-7778-054-6   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D

 

ENZO VILLANI
Fuochi sul Bosforo

A collection of poems dedicated to the Sublime Porte, the Author’s home of choice, whose places and characters are silhouetted with strength and gentleness against the background of an ‘other’ sensual climate.

ITALIAN  |  1995, 118 pp.
ISBN 978-88-7778-052-2   ~   EUR  12,00
IR I G H T S   |   W O R L D

 

ENZO VILLANI
L’impagliatore

The colours of sentiments and emotions of a complex and troubled soul, the desires and visions of a refined and courageous traveller.

ITALIAN  |  1999, 112 pp.
ISBN 978-88-7778-079-9   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D
 

ENZO VILLANI
Turchia, amata Turchia

TEMPTATION
From the coloured veins of the alleyways
I fall into the rose and pale green mosque.
And a small and hunchbacked minaret.
Rolled up trousers, muscles
and strong, robust calves,
a ferocious guardian pulls me in.
For himself or for God?

ITALIAN  |  1994, 78 pp.
ISBN 978-88-7778-047-8   ~   EUR  11,00
IR I G H T S   |   W O R L D

 

to order

Money-Back 30 Days Guarantee
 

VISIONS    ESSAY    MUSIC    ART

 

*   *  *  *  *  *  *  *   *  *  *  *  *  *
 

__________________________